Okay, It is a little complicated. You should really get the rick manual. There are step by step instructions on how to set each component up.
What is sound like is it might have something to do with the PL/DPL and CSQ detect connection.
Here is what the manual says.
Unidirectional:
Will the "PL/DPL and CSQ" (COR) function be programmed on pin 8 or pin 14 of the accessory connector, J3, of the reciever radio (Use the pin that is used by any accessory connected to J4-ACC or use pin
Pin 8 S2-1 Off, S2-2 Off, S2-3 On
or
Pin 14 S2-1 Off, S2-2 On, S2-3 Off
Bi- Directional:
S2-1 On
S2-2 On
S2-3 Off
S2-10 Off
S2-11 On
Note: J3 pin 14 of the "RX" radio and J3 Pin 8 of the TX radio mustbe programmed for PL/DPL and CSQ Detect. (output direction, active Low)
__________________________________________________________
The dip switches are located on the board, so take the rick apart. Check the programming of the pins on the radios. I think that the M120 has no provision for this within the software, so check to make sure the cables are correctly set up to allow for the proper signal, as listed above.
I would personally switch radios and have the radius mobile as the RX radio and the M120 as the TX radio. If I remember the Radius has MDC options, and will allow for set-up and knock down via MDC1200 commands, which will allow you to turn the repeater on/off.
Once you find the problem the rick works very well. We use them all the time to temporary repeater applications and for district maintenance channels or to blindly repeat fire ground transmissions. Remeber that it will not be a continouos duty repeater. The longer you keep that mobile keep, the power will drop off. It will not per say harm the radio, but if you have on of those 3+ minute gas bags on the channel go get yourself and MSF5000 repeater. Also, set the time out timers "TOT" for about 1 minute to avoid stuck mic problems.
Make sure that your duplexer (if you have one) is tuned properly.
Use interconnect cables made of the "Military Spec" golden double shield cable with good, solid connections. This will cut down or eliminate wacky RF issues and will keep the repeater from spasing out due to leaky RF cables.
Make sure that your power supply is ample to supply the current demand. A good, clean 10++ Amp power supply is good to use
Good Luck,. Rob