Batboard

I'm looking for some wire pinouts to connect a DIU3000 to a PDR3500 portable repeater.

will I use the QUAD connector (C823AA) or the consol connector on the back panel.

Thanks,

Ryan